نظام الري للبساتين
System d'irrigation des jardins
D'
Ain madhi
ميـاه سقي البساتيـن :
مـاء السقي (
سقي البساتيـن ) بقرية عين ماضي مصدره عين ( SOURCE )،
هذه العيـن( عين
سيدي معين ) استصلحت منذ نشـأة
القرية منذ قرون ، و هي اليوم ملك للفلاحيـن ، إذ أن مــاء الشروب مصدره الآبار.
و طريقة
تمليك هذه الميـاه و توزيعهـا يتطلب وقتـا لفهم هذه القواعد.
مياه السقي باختصار:
توزيـع الميـاه يتم كالتالـي:
كل مجموعة من الفلاحين تملك ما
يسمى بالـدور ، الـدور يتكون من 24 ساعة ( 12
ليلا / 12نهارا ) و
هذه الحسـابات مبنية على قاعدة حسابية بين الزمن و المساحة و المسافة . كل فلاح
يملك حصة من هذا الـدور، الحصة محددة بالساعـة و الدقيقـة ، كلٌ حسب مساحته ، و
الحصة هذه ملك للبستـان .
يخضع
نظـام الري لبساتيـن عين ماضي إلى بعض القـواعد :
|
اســــم الــدور |
12 سا |
12 سا |
|
1/ الحقاقي |
بن
حقية |
الرواجع |
|
2/ البازيد |
بن
سلامة |
الزاوية |
|
3/ سيدنا
محط السلطان ( الزاوية التجانية ) |
محط
السلطان |
الحد القبلي |
|
4/ أولاد
سي عبد الله |
المفارمية |
الفكارنية |
|
5/ أولاد
سي أحمد بن عيسى |
بوعامر |
الخلوة |
|
6/ أولاد
سي الصغير |
الدهس |
سي
علي بن الشيخ |
|
7/ سيدنا
الأول ( الزاوية التجانية ) |
الضاية : 24 ساعة |
|
8/ سيدنا
الثاني ( الزاوية التجانية ) |
المعذر الكبير |
البحيرة الغربية بوعامر |
|
9/ السابعة |
المقسمة |
أولاد بن زيان |
|
10/ الدلاسات |
بن
زعنون |
أولاد أحمد |
|
11/ الساتة |
العزلة |
البحاير الشراقة |
|
12/ أولاد
سي بلقاسم |
أولاد التيني |
دعيب |
|
13/ أولاد
سي محمد |
بوعامر |
الخلوة |
|
14/ سيدي
محمد |
البحيرة القربية : 24 ساعة |
|
15/ أولاد
سي إبراهيم |
الباشيم |
الزراولة |
|
16/ أولاد
الشارف |
الحاج الحبيب |
الزاوية |
|
17/ الدهس |
الحاج حمني |
الحاج خويرة |
كل دور يحتوي على 12 ساعة ليـلا و 12
ساعة نهـارا بالتناوب، أي يسقي هؤلاء ليـلا هذه المـرة و الدور القـادم نهـارا ، و
هكذا دواليـك .
ليس لأحد أن يزيـد على حصته أو
يعتـدي على حصة أخـرى كالسرقة مثلا و هو نـادرا مـا يقع، و إذا وقع و لم يتـنازل
المعتدي عليـه فإن المعتدي يخصم من حصته و لو في الـدور القـادم بقدر ما أخذ
( وهي
قدر المساحة التي سقيت ).
فإذا كان الأمر كذلك مع مـلاك
البساتيـن فكيف يسوغ لمن هو خـارج المجمـوعة الفلاحيـة أن يقــوم بملء الخزانـات و
الصهاريـج إذ تجعل الميـاه تنزل إلى الصفر و يقع اختـلال في توازن كميـة الميـاه
المحسوبة بالدقيـقة مما يحرم صاحب البستـان من سقي المساحة المزروعـة و المقدرة
لذلك بقدر زمنـي معين و دقيـق، و بالتالي حرمان المزروعـات من السقي أي موت
المنتـوج بكامله و كذلك الأشجـار المثمرة مما يحرم الفلاح مـن جهده الذي طـال سنة
كاملة و هو مصدر رزقه.
|
60 دقيـقة |
السـاعة |
|
30 دقيـقة |
القلبـة |
|
15 دقيـقة |
الربـع |
|
07 دقـائق |
الثمـن |
|
04 دقـائق |
خروبة |
عدد هذه الساعـات أو الدقـائق أو الأربـاع ملك لصاحب البستـان ، فلو أن
صاحب البستان بنى بنـاية على بستـانه فإن حصة الماء تبقى ملكـا له ، يتصرف فيها كما
يشـاء .
نظـام السلف :
آخر الربيـع و هو بداية زرع الخضـروات ، يبدأ نظـام السلف ، حيث يصبح السقي كل
ستة أيـام ، و هذا الجـدول يعطي صورة عن السلف ممثـلا في دور واحـد :
|
الأدوار : |
1/ أولاد سي عبد الله |
2/ السابعة |
3/ أولاد سي إبراهيم |
|
الوقت : |
3 ساعات ملكية |
2:45 |
3 ساعات |
فالرقم 1 يحتفظ في دوره بسـاعة واحدة ، و يعطي ساعة لصـاحب دور السابعة و
ساعة لصـاحب دور أولاد سي إبراهيـم.
ثم يـأتي دور السابعة يعمل صـاحبه نفس العملية بحيث يحتفظ بسـاعة مثلا و يسلف
ساعتيـن إلى صاحب أولاد سي عبد الله و أولاد سي إبراهيـم ،
ثم يأتي الدور الثالث فيقوم صـاحبه بنفس العملية إلى أن يحل شهر أكتـوبر ، حيث
يصبح السلف غير ضروري ، فيرجع إلى النظـام الأول ،
كل 17 دور .و أحيانـا عندما يشتد الحر في شهر جويليـة و أوت يصبح السقي كل ثلاثة
أيـام ، و هذا الجدول يبيـن هذه العملية المؤقتـة
شهرين فقط لبستـان واحد :
|
أولاد سي عبد الله |
سيدنا |
السابعة |
أولاد سي بلقاسم |
أولاد سي إبراهيم |
لحقاقي |
|
سيدنا |
أولاد سي بلقاسم |
لحقاقي |
ثم إن لكل دور نقطة ابتداء محددة بوقت معين و هي مـا يسمى :
- الـتمسيـة : بالنسبة
إلى دور الليل على السـاعة السـابعة مسـاءا .
- طلوع
الشمس : بالنسبة إلى دور
النهار على السـاعة السـابعة صباحـا .
الجـر :
و مـما يتصل بتوزيع الماء ما يسمى في لغة الفلاحين " بالجر "
، و هي المسافة التي يقطعها الماء من مكان إلى مكان أو من نقطة إلى نقطة كما يقال ،
و هذه المسافة مقدرة بالدقـائق .
و
النقاط هي كالتالي :
|
مـن |
--> الجـر --> |
إلـى |
|
1. محط السلطـان |
20 دقيـقة |
معذر أولاد بن عروس. |
|
2. معذر أولاد بن عروس |
07 د |
قرن المعـذر . |
|
3. قرن المعذر |
10 د |
عروجـة . |
|
4. عروجـة |
05 د |
القربيـة. |
|
5. القربيـة |
04 د |
المـاجن. |
|
6. المـاجن |
05 د |
تحت لانزشات. |
|
7. تحت لانزشـات |
04 د |
الصومعـة . |
|
8. تحت لانزشـات |
05 د |
باب الساقيـة . |
|
9. باب الساقيـة |
07 د |
الدركيشـة . |
|
10. الدركيشـة |
07 د |
باب الكبـير. |
|
11. باب الكبيـر |
05 د |
مصرف سي لخضر . |
|
12. باب الكبيـر |
05 د |
حوش الشـارف . |
|
13. محط السلطـان |
45 د |
باب الساقيـة. |
|
14. محط السلطـان |
30 د |
القربيـة. |
|
15. القربيـة |
15 د |
باب الساقيـة . |
|
16. باب الساقيـة |
11 د |
باب الشرقـي . |
|
17. باب الساقيـة |
15 د |
دار سي فكيـرين . |
و
هناك ما يسمى " بالجبيد و التوخار " :
و
هو أن يأخذ الفلاح حصته من الماء قبل نوبته بيوم مثلا أو العكس ، يؤخرها لغد لسبب
ما ' التأجيل ' .
و
هذه بعض الأمثلة :
1 -
نأخذ مثلا دور ( أولاد
سي عبد الله ) نهارا :
أحد الفلاحين أخذ حصة من الليل دور ( أولاد
سي أحمد بن عيسى ) نصف ساعة ،
فإن صاحب الرملية من أولاد
سي أحمد بن عيسى " ليلا " سيبدأ
النوبة على الساعة 07:30 .
2 - صاحب
نوبة النهار آخر نصف ساعة أدخلها في الليل لسبب ما ، فإن صاحب الرملية " ليلا "
يبدأ النوبة على الساعة 18:30 و تصبح النصف
ساعة هذه عند صاخب الليل فيصبح له 12ساعة و 30 دقيقة في النوبة .
3
- صاحب الليل مثلا أخذ من نوبة النهار نصف ساعة و أخر أو أجل 45 دقيقة .
تصبح العملية :
30 + (- 45 ) = - 15 ، فيبدأ نوبة النهار النوبة على الساعة 06:45 .. الخ .
و
في السابق عندما كان يقوم صاحب الرملية بعملية التوزيع مدة 12 ساعة يخصم من كل ساعة
دقيقتين و من كل نصف ساعة دقيقة ،
فيصبح عنده 24 دقيقة ، 07 دقائق لجنان الرومي أو ما يسمى بجنان ليكول ، و هو بستان
منح لمدير المدرسة قديما بدون ماء فأصبح تمويله
من طرف الفلاحين .
و
07 دقائق للجب الذي كان يتمول في السكان بالماء أحيانا عندما يكون ماء الساقية لم
يتجاوز القربية.
فتجمع هذه الدقائق 07 ليلا و 07 نهارا = 15 د أو ربع .
-
الربع الأول للرومي كما كان يقال .
-
الربع الثاني للجب .
و
يبقى لصاحب الرملية ثمن و خروبة ( 24 د – 15 د = 10 د ) تصبح من حقه .
و
عن تقاليد هذا النظام في السابق أن صاحب الرملية " ليلا "
يلتقي قبل السابعة صباحا بصاحب النهار و العكس أيضا ،
فيقومان بعملية حسابية و هذا مثال واحد فقط :
صاحب
النهار :
1- احتفظ
بثمن الرومي 07 د و ثمن الجب 07 = 15 د.
2- استهلك
من نوبة الليل 30 د لسبب ما " ما يسمى بالجبيد " .
3- أخر
( تأخير ) 45 د أي أدخلها في نوبة الليل لضرورة ما كان بطلب من فلاح أن .... له هذه
45 د الليل .
4- في
المساء عند اقتراب انتهاء النوبة عوض أن يكون الماء عند نقطة "ب" و هي المحددة لدور
الليل أصعد بالماء صاحب النهار إلى نقطة " أ " و هذه المسافة
تقدر مثلا بـ 15 د ، فبديهي أن يبدأ صاحب الليل نوبته على الساعة 18:45 .
و
تصبح العملية على النحو التالي :
* (-
7 د ) + ( - 7 د ) + 30 + 45 د + ( - 15 د ) = 45 د
فيدخل في نوبة الليل 45 د
و
هي ثمن الرومي و ثمن الجب 15د
45 د التي أدخلها في الليل 45د
من
حق صاحب الليل 15د
75د
يطرح منها 30 د التي استهلكت من الليل فتصبح 45 د
فتصبح نوبة الليل على الساعة 18:15 .
و قديـما كان عدد الأدوار أقل من اليوم ، و لا شـك أنه ازداد تبعا لازدياد
المسـاحة ، و هذه الأخيـرة ازدادت بازديـاد السكان .
هناك ملحوظة على دور السـاتة حيث أن فيه 25 ساعة ، حسب الرواية فإن بحيرة النخلة
أقحمت في النوبة فكـان لزامـا على أهل النوبة
أن يقوموا بعمليـة ترجع النوبة إلى حجمها الطبيعي و هو 24 ساعة ، فاهتدوا إلى فكرة
( التنقاص )
و هو أن يأخذ من كل ساعة خمس دقائق.
و نوبة أخرى و هي السابعة المقسمة : يلحظ فيها فكرة الأثمان و نصف الأثمان (
الخروبة ) :
و
حتى يستفيد صاحب الخروبة أو الثمن من الماء حيث تسقي المساحة كان يلجأ إلى عدة
قواعد .
المثال الأول :
أ/ فلان يملك ساعة مثلا : ب/ يملك ثمن جـ /
يملك خروبة
(
أ ) يأخذ الثمن و الخروبة ليلا مثلا و يردها إلى (ب) و (جـ ) في دور النهار مضاعفا
بحيث يصبح (ب) يملك ربع
و (ج) يملك ثمن
المثال الثاني : هـ
يملك ثمن د يملك ثمن
(هـ) يأخذ حصة ( د ) في الشتاء و الربيع حيث يصبح عنده ربع ، و يخرج من النوبة في
الصيف و الخريف لصالح ( د ).